Английская аристократка Сара Эшли приезжает в Австралию после смерти мужа. В наследство женщина получает обширное ранчо, которое хочет присвоить местный криминальный авторитет. Сара объединяется с местным погонщиком скота, чтобы защитить имущество и обрести любовь.
Производство: Австралия, США, 20th Television Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн, военный, история Режиссер: Баз Лурман Актеры: Николь Кидман, Хью Джекман, Ши Адамс, Эдди Бару, Рэй Баррет, Тони Бэрри, Джамал Сидни Беднарц, Дэмиэн Брэдфорд, Брайан Браун, Натин Батлер, Тара Карпентер, Ребекка Чатфилд Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio) Язык озвучки: Русский Субтитры: русские (forced hardsub на надписи), английские (forced hardsub на речь аборигенов) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Английская аристократка Сара Эшли приезжает в Австралию после смерти мужа. В наследство женщина получает обширное ранчо, которое хочет присвоить местный криминальный авторитет. Сара объединяется с местным погонщиком скота, чтобы защитить имущество и обрести любовь.
Производство: Австралия, США, 20th Television Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн, военный, история Режиссер: Баз Лурман Актеры: Николь Кидман, Хью Джекман, Ши Адамс, Эдди Бару, Рэй Баррет, Тони Бэрри, Джамал Сидни Беднарц, Дэмиэн Брэдфорд, Брайан Браун, Натин Батлер, Тара Карпентер, Ребекка Чатфилд Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: русские (forced), английские (full, forced hardsub на речь аборигенов) Продолжительность: ~00:50:00 серия
По мотивам одноимённого романа Джека Лондона.
Молодой литератор Хэмфри Ван-Вейден решил навестить друга. На пароме «Мартинес» он отплывает из Сан-Франциско на другую сторону залива. В тумане паром сталкиваются с большим судном и за считанные минуты тонет. Оказавшись в воде, Хэмфри быстро обессилел. Спасение пришло неожиданно. С проходящей мимо шхуны случайно заметили ( Читать дальше... )
Производство: СССР / Одиссей, Союзтелефильм Жанр: драма, мелодрама, приключения Режиссер: Игорь Апасян Актеры: Андрей Руденский, Любомирас Лауцявичюс, Елена Финогеева, Николай Чиндяйкин, Алексей Серебряков, Мартиньш Вилсонс, Ж. Камали, Виктор Гайнов, Рудольф Мухин, Анатолий Сливников Субтитры: отсутствуют Продолжительность: ~01:10:00 серия
Наивная школьная учительница Лена в одночасье лишается и работы, и мужа. «Проблема точно во мне», – решает она и по совету подруги записывается перекраивать себя на тренинг «Стать богиней». Результат налицо: новый имидж и влюбленный поклонник Андрей. Вот только не понятно, получилось ли у Лены найти себя, и не потерялось ли в процессе что-то очень важное...
Производство: Россия, ЛУКФИЛЬМ / LOOKFILM, START Жанр: комедия, мелодрама Режиссер: Ольга Дибцева Актеры: Александра Бортич, Антон Васильев, Антон Филипенко, Евгения Калинец, Евгений Муравич, Степан Девонин, Александр Мосин, Сергей Ильин, Никита Брусов, Мария Клешнина Перевод: Не требуется (Русский) Субтитры: Русские Продолжительность: 01:38:54
Наивная школьная учительница Лена в одночасье лишается и работы, и мужа. «Проблема точно во мне», – решает она и по совету подруги записывается перекраивать себя на тренинг «Стать богиней». Результат налицо: новый имидж и влюбленный поклонник Андрей. Вот только не понятно, получилось ли у Лены найти себя, и не потерялось ли в процессе что-то очень важное...
Производство: Россия, ЛУКФИЛЬМ / LOOKFILM, START Жанр: комедия, мелодрама Режиссер: Ольга Дибцева Актеры: Александра Бортич, Антон Васильев, Антон Филипенко, Евгения Калинец, Евгений Муравич, Степан Девонин, Александр Мосин, Сергей Ильин, Никита Брусов, Мария Клешнина Перевод: Не требуется (Русский) Субтитры: Русские Продолжительность: 01:38:54
В городской больнице есть отделение, где лечат экзотические болезни. Чаще всего люди привозят их из-за границы, поэтому отделение называют «Кабинетом путешественника». Ирина Куницына и ее коллеги каждый день спасают людей от недугов, с которыми обычные врачи никогда в жизни не сталкивались. Однажды в «Кабинете» происходит ЧП. Пациент, которого успешно лечили от малярии, ( Читать дальше... )
Производство: Россия | «Студия ТелеМастер» Жанр: Детектив, мелодрама Режиссер: Ашот Кещян Актеры: Алексей Макаров, Анна Роскошная, Илья Бледный, Александра Киселева, Александра Булычёва, Евгений Шибалко, Сергей Гузеев, Заза Чантурия, Екатерина Ланн, Артём Анашкин Продолжительность: ~00:45:00 серия
Основанная на реальных событиях история всемирно известной супер-модели по имени Джиа Мари Каранджи. В конце семидесятых эту женщину называли королевой мирового подиума. До этого она была обыкновенной девушкой, работавшей мойщицей посуды в заброшенном кафе на окраинах города.
Производство: США, HBO Films, Gia Productions, Marvin Worth Productions, Citadel Entertainment, Kahn Power Pictures Жанр: драма, мелодрама, биография Режиссер: Майкл Кристофер Актеры: Анджелина Джоли, Элизабет Митчелл, Мерседес Руэль, Эрик Майкл Коул, Скотт Коэн, Фэй Данауэй, Кайли Трэвис, Луис Гьямбальво, Джон Консидайн, Эдмунд Жене Перевод: Многоголосый профессиональный Язык озвучки: русский, английский, французский, испанский Субтитры: русские (PGS), английские (PGS) Продолжительность: 01:59:33
Фильм по пьесе Тейлора 1953 года "Сабрина справедливая"... В роскошной усадьбе на западном берегу Лонг-Айленда обитает семейство миллионеров Лэрраби. Отец, мать и два сына, Лайнус и Дэвид. В Дэвида безответно влюблена юная дочь шофера семьи Сабрина. Чтобы «излечить» дочь от любовной лихорадки, отец отправляет её в Париж в школу поваров. Через несколько ( Читать дальше... )
Производство: США, Paramount Pictures Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Билли Уайлдер Актеры: Хамфри Богарт, Одри Хепбёрн, Уильям Холден, Уолтер Хэмпден, Джон Уильямс (II), Марта Хайер, Джоан Вос, Марсель Далио, Марсель Хиллэр, Нелла Уолкер, Френсис К. Бушмен, Эллен Корби, Марджори Беннетт, Рэймонд Бэйли Перевод: профессиональный многоголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:53:35
Биржевой маклер Ленни Браун совершает головокружительную карьеру: проникает в высшие сферы делового мира Америки, знакомится с аристократами и богемной публикой в Калифорнии. Успех действительно смог вскружить ему голову — в погоне за преуспеванием Ленни уже трудно остановиться, и он вступает в нечестные сделки, не брезгует различными махинациями. Точно так же «ради ( Читать дальше... )
Производство: США / Hemdale Films Жанр: драма, мелодрама Режиссер: Харольд Беккер Актеры: Джеймс Вудс, Шон Янг, Джон Капелос, Стивен Хилл, Келли Керр, Джон Ротмен, Аманда Блейк, Грейс Забриски, Марк Поппел, Фред МакКэррен Перевод: Двуголосый профессиональный (НТВ+), авторский (Андрей Гаврилов) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские, испанские, французские Продолжительность: 01:34:58
35-летний Фёдор Садовский — деликатный бизнесмен с безупречной репутацией. Он сумел превратить свою одержимость чистотой в источник заработка, открыв собственную клининговую компанию. Однако даже успешный бизнес не помогает Фёдору выйти из тени своего отца — советского космонавта, в честь которого на доме в центре Москвы установлена мемориальная доска. В его жизни ( Читать дальше... )
Производство: Россия / ТНТ, PREMIER, Good Story Media Жанр: комедия, мелодрама Режиссер: Байбулат Батуллин Актеры: Егор Корешков, Юлия Хлынина, Алексей Чадов, Дарья Пицик, Дмитрий Лысенков, Елена Валюшкина, Анастасия Светлова, Мария Шумакова, Игорь Хрипунов, Аполлинария Ветлугина Продолжительность: ~00:20:00 серия
В роскошной усадьбе на западном берегу Лонг-Айленда обитало семейство миллионеров Лэрраби. Отец, мать и два сына. Старший - Лайнус - умный, младший - Дэвид - красивый. В Дэвида была безответно влюблена юная дочь шофера семьи Сабрина. Чтобы «излечить» дочь от любовной лихорадки, отец отправляет её в Париж в школу поваров. Через несколько лет домой возвращается изысканная ( Читать дальше... )
Производство: США, Paramount Pictures Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Билли Уайлдер Актеры: Хамфри Богарт, Одри Хепбёрн, Уильям Холден, Уолтер Хэмпден, Джон Уильямс, Эллен Корби, Марта Хайер, Марсель Хиллэр, Джоэн Вохс, Марсель Далио, Нелла Уокер, Фрэнсис Х. Бушмэн Перевод: Многоголосый профессиональный (Film Prestige) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:53:35
В жизни доктора физико-математических наук Софьи Ковалевой наступил крах: уволили с работы, а муж ушел к любовнице, бросив с дочерью на руках. Да еще и машина сломалась. В этот момент судьба устраивает Соне встречу с бывшим одноклассником Максом. Когда-то она «тянула» его по математике, доводя до белого каления, а теперь у него собственный крутой бизнес. Макс получает ( Читать дальше... )
Производство: Россия | «АН-Фильм» Жанр: Мелодрама Режиссер: Мирослав Малич Актеры: Мария Пирогова, Дмитрий Ратомский, Максим Белбородов, Наталья Батрак, Яна Чигир, Никита Лобанов, Ольга Плешкова, Борис Эстрин, София Магонова, Яна Аносова Продолжительность: ~00:51:00 серия
Жанна летит в Лиссабон, но не одна. В аэропорту она встречает мужчину. На носу очки, в руках розовый пакет-майка. Они откуда-то знакомы, но Жанна никак не может вспомнить откуда. Столица встречает ее живописными видами и ярким солнцем. Самое время для курортного романа. Надо лишь привести в порядок «бабушкину» квартиру. И для этого у нее есть подходящий кандидат.
Производство: Франция, Португалия / Les Films du Worso, O Som e a Fúria, France 3 Cinéma Жанр: Драма, мелодрама, комедия Режиссер: Селин Дево Актеры: Бланш Гарден, Лоран Лафитт, Максанс Туаль, Нуну Лопеш, Марта Келлер, Самира Седира, Пэтти Хэннок, Педро Ласерда Перевод: Дублированный (Pride Production) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Английские, Французские Продолжительность: 01:36:59
Жанна летит в Лиссабон, но не одна. В аэропорту она встречает мужчину. На носу очки, в руках розовый пакет-майка. Они откуда-то знакомы, но Жанна никак не может вспомнить откуда. Столица встречает ее живописными видами и ярким солнцем. Самое время для курортного романа. Надо лишь привести в порядок «бабушкину» квартиру. И для этого у нее есть подходящий кандидат.
Производство: Франция, Португалия / Les Films du Worso, O Som e a Fúria, France 3 Cinéma Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Селин Дево Актеры: Бланш Гарден, Лоран Лафитт, Максанс Туаль, Нуну Лопеш, Марта Келлер, Lisa Mirey, Andrew Sanko Logan, Самира Седира, Пэтти Хэннок, Педро Ласерда Перевод: Дублированный (Pride Production) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Английские, Французские Продолжительность: 01:36:50
В семье Лэраби предстоит важное событие - свадьба младшего брата. Приданное невесты позволит братьям стать монополистами на рынке коммуникаций. Но все эти планы рушатся, когда из Парижа возвращается красавица Сабрина - дочь шофёра семьи... Вольный ремейк одноимённого фильма Билли Уайлдера (1954) с Хамфри Богартом и Одри Хепбёрн, в основу которого легла пьеса Сэмюэля ( Читать дальше... )
Производство: Германия, США, Constellation Entertainment, Mirage Enterprises, Mont Blanc Entertainment GmbH... Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Сидни Поллак Актеры: Харрисон Форд, Джулия Ормонд, Фанни Ардан, Джон Вуд (II), Грег Киннэр, Нэнси Марчанд, Лорен Холли, Ричард Кренна, Патрик Брюэль, Энджи Дикинсон, Дэна Айви, Пол Джаматти, Валери Лемерсье, Джон Веннема Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:07:18
Влюблённая пара Сэм и Молли возвращается домой после приятного вечера, когда на них нападает грабитель. Защищаясь, Сэм погибает и становится призраком. Он узнаёт, что его смерть не была случайной, а над его возлюбленной нависла смертельная опасность. Чтобы предупредить Молли, Сэм начинает обход практикующих медиумов и, о чудо! - находит женщину, которая действительно ( Читать дальше... )
Производство: США / Paramount Pictures, Howard W. Koch Productions Жанр: мелодрама, фэнтези, триллер, драма Режиссер: Джерри Цукер Актеры: Патрик Суэйзи, Деми Мур, Вупи Голдберг, Тони Голдвин, Стэнли Лоуренс, Кристофер Дж. Кин, Сьюзэн Бреслау, Мартина Дэйнан, Рик Клебер Перевод: Дублированный ("Voize" по заказу IVI, СТС), многоголосый профессиональный (UPR, Киномания, Премьер) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:06:39
Уилла и Билл — бывшие любовники, которые увидят друг друга впервые за много лет, когда они оба окажутся в заснеженном аэропорту во время перелета.
Производство: США / Das Films, Prowess Pictures Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Мег Райан Актеры: Мег Райан, Дэвид Духовны, Hal Liggett, Julia D. Borkowski, Faron Ledbetter, Эрик Паркинсон, Will Reed, Kat Silva, Renee Whiteley Перевод: Отсутствует Язык озвучки: Английский Субтитры: Английские (full, SDH), Испанские Продолжительность: 01:43:28
В семье Лэраби предстоит важное событие - свадьба младшего брата. Приданное невесты позволит братьям стать монополистами на рынке коммуникаций. Но все эти планы рушатся, когда из Парижа возвращается красавица Сабрина - дочь шофёра семьи... Вольный ремейк одноимённого фильма Билли Уайлдера (1954) с Хамфри Богартом и Одри Хепбёрн, в основу которого легла пьеса Сэмюэля ( Читать дальше... )
Производство: Германия, США, Constellation Entertainment, Mirage Enterprises, Mont Blanc Entertainment GmbH... Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Сидни Поллак Актеры: Харрисон Форд, Джулия Ормонд, Фанни Ардан, Джон Вуд (II), Грег Киннэр, Нэнси Марчанд, Лорен Холли, Ричард Кренна, Патрик Брюэль, Энджи Дикинсон, Дэна Айви, Пол Джаматти, Валери Лемерсье, Джон Веннема Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:07:18
В первом и последнем плавании шикарного «Титаника» встречаются двое. Пассажир нижней палубы Джек выиграл билет в карты, а богатая наследница Роза отправляется в Америку, чтобы выйти замуж по расчёту. Чувства молодых людей только успевают расцвести и даже не классовые различия создадут испытания влюблённым, а айсберг, вставший на пути считавшегося непотопляемым лайнера.
Производство: США, Мексика / 20th Century Fox, Lightstorm Entertainment, Paramount Жанр: мелодрама, история, триллер, драма Режиссер: Джеймс Кэмерон Актеры: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Кэти Бейтс, Фрэнсис Фишер, Глория Стюарт, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Дэвид Уорнер, Виктор Гарбер Перевод: Дублированный (Невафильм) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full) Продолжительность: 03:14:45
У мошенника из Нью-Йорка Лемона Дроп Кида есть время до Рождества, чтобы заработать 10 000 долларов, которые он должен гангстеру Муса Морану, что побудило его заняться мошенничеством в ускоренном режиме. К счастью, скоро Рождество, время, когда людей можно убедить расстаться с деньгами ради "правого" дела.
Производство: США / Hope Enterprises Жанр: мелодрама, комедия, криминал, музыка Режиссер: Сидней Лэнфилд, Фрэнк Тэшлин Актеры: Боб Хоуп, Мэрилин Максвелл, Ллойд Нолан, Джейн Дарвелл, Андреа Кинг, Фред Кларк, Джей С. Флиппен, Уильям Фроули, Гарри Беллэвер, Сид Мелтон Перевод: Одноголосый любительский (Мика Бондарик) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (full, SDH), русские (forced - на песни, full) Продолжительность: 01:31:41
0
