Доброго времени суток всем любителям анимэ. Давненько ничего не выкладывал, был занят другим проектом и вот вспомнил про это анимэ,которое давно скачал и отложил в очередь на озвучку.
Скажу сразу, в сети есть озвучки,но посмотрев анимэ я понял, что только такая озвучка подходит сюда.
Да,безусловно можно было отыграть и по ролям, но смотрелось бы наверное как то скучновато. Сейчас в таком формате озвучиваю редко,но это тот самый случай.
Можно быть уверенным, что не всем зайдет такой формат и это абсолютно нормально. А поклонники мастеров Володарского и Гаврилина вообще распнут
.
Но что сделано,то сделано. Перевод собирал из двух версий субтитров,попутно слушая английскую версию озвучки.
Желаю всем приятного просмотра и не скупитесь на комментарии.
П.С. Если у кого есть на примете хорошее анимэ, не стесняйтесь, пишите в личку.
