Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с бывалым лихачом Домиником Торетто совсем немного увлеклись жизнью вне закона. После того, как Брайан и Миа Торетто освободили Доминика, они не рискуют долго задерживаться на одном месте, так как являются желанной целью порядком недовольных копов.
Производство: США / Original Film Жанр: Боевик, триллер, криминал Режиссер: Джастин Лин Актеры: Вин Дизель, Пол Уокер, Джордана Брюстер, Дуэйн Джонсон, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Мэтт Шульце, Сон Ган, Галь Гадот, Эльза Патаки Перевод: Дублированный, Авторский (А. Киреев) Язык озвучки: Русский, Английский, Украинский Субтитры: Русские, Английские Продолжительность: 02:10:19
«Назад в будущее» (англ. Back to the Future) — научно-фантастический фильм в трёх частях о путешествиях во времени, описывающий альтернативные реальности маленького американского городка Хилл-Вэлли и нескольких проживающих там семей, поставленный режиссёром Робертом Земекисом и спродюсированный Стивеном Спилбергом, Фрэнком Маршаллом и Кэтлин Кеннеди. Первый фильм ( Читать дальше... )
Производство: США / Universal Pictures, Amblin Entertainment Жанр: фантастика, комедия, приключения Режиссер: Роберт Земекис Актеры: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Криспин Гловер, Томас Ф. Уилсон, Клодия Уэллс, Марк МакКлюр, Уэнди Джо Спербер, Джордж ДиЧенцо, Фрэнсис Ли МакКейн, Джеймс Толкан, Дж.Дж. Коэн Перевод: Дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский (одноголосый) Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:56:01 / 01:47:59 / 01:58:18
Четверо изнеженных животных из Центрального зоопарка в Нью-Йорке - лев Алекс, зебра Марти, жираф Мелман и гиппопотамиха Глория - решаются на побег. Оказавшись после кораблекрушения на экзотическом острове Мадагаскар, населенном лемурами и поедающими их фоссами, путешественники с ужасом понимают, что с городскими привычками им придется распрощаться.
Производство: США, Канада, Великобритания / DreamWorks Animation, Pacific Data Images (PDI) Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный Режиссер: Эрик Дарнелл, Том МакГрат Перевод: дублированный Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full) Продолжительность: 01:25:56
Брошенная отцом каннибалка Марен после очередного неприятного инцидента отправляется на поиски своей матери, которую она никогда не встречала, в попытке разобраться в себе и понять, существуют ли ещё такие же, как она.
Производство: Италия, США / Frenesy Film Company, Per Capita Productions, The Apartment Жанр: драма, мелодрама, ужасы Режиссер: Лука Гуаданьино Актеры: Тейлор Расселл, Тимоти Шаламе, Майкл Стулбарг, Андре Холлэнд, Хлоя Севиньи, Дэвид Гордон Грин, Джессика Харпер, Джейк Хоровиц, Марк Райлэнс, Клаудио Энкарнасьон Монтеро Перевод: Дублированный (Red Head Sound не официальный) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH) Продолжительность: 02:10:44
Битлджус возвращается! После неожиданной семейной трагедии три поколения семьи Дотс возвращаются домой в Уинтер-Ривер. Жизнь Лидии переворачивается с ног на голову, когда ее непокорная дочь-подросток Астрид обнаруживает на чердаке таинственную модель города и случайно открывается портал в загробную жизнь. Поскольку в обоих мирах назревают неприятности, это только ( Читать дальше... )
Производство: США, Франция / Warner Bros., French Film Company, Plan B Entertainment Жанр: фэнтези, комедия Режиссер: Тим Бёртон Актеры: Майкл Китон, Вайнона Райдер, Кэтрин О’Хара, Дженна Ортега, Джастин Теру, Моника Беллуччи, Уиллем Дефо, Артур Конти, Берн Горман, Эми Натталл Перевод: Дублированный (Movie Dubbing официальный; Red Head Sound, Jaskier не официальные) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (3xForced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:44:39
Команда бейсболистов из Малой лиги посвящает свой сезон умирающему отцу одного из игроков. При этом они совершают невозможное — выходят в финал Мировой серии в игре, ставшей легендарной в ESPN.
Производство: США / Media Finance Capital, Santa Rita Film Co., Well Go Жанр: семейный, спорт Режиссер: Тай Робертс Актеры: Сара Гадон, Молли Паркер, Люк Уилсон, Грег Кинниэр, Патрик Ренна, Лью Темпл, Этьен Келлиси, Michael Cash, Джейкоб Соли, Николас Фрай Перевод: Многоголосый профессиональный (RGB) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:44:34
Действие фильма разворачивается зимой в Лондоне. Кейт — закомплексованная и замкнутая в себе молодая девушка, которая работает переодетым эльфом в рождественском магазине и постоянно принимает неправильные решения. Но её жизнь меняется, когда она знакомится с привлекательным мужчиной по имени Том, который кажется слишком идеальным.
Производство: Великобритания, США / Calamity Films, Feigco Entertainment, Perfect World Pictures Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Пол Фиг Актеры: Эмилия Кларк, Генри Голдинг, Мишель Йео, Эмма Томпсон, Ребекка Рут, Лидия Леонард, Пэтти ЛюПон, Мэдисон Инголдсби, Борис Исакович, Люси Миллер Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:42:50
Эрик и Шелли познакомились в реабилитационном центре и вместе оттуда сбежали, когда за ней пришли те, от кого она пряталась. Влюблённые вновь обретают вкус жизни, но счастье длится недолго — подручные коварного богатея отправляют обоих на тот свет. Однако, умерев с великим чувством скорби, Эрик возвращается в мир живых с одной лишь целью — отомстить за смерть любимой.
Производство: Великобритания, Франция, США / Hassell Free Productions, Davis-Films, The Electric Shadow Company Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, мелодрама, криминал Режиссер: Руперт Сандерс Актеры: Билл Скарсгард, FKA Twigs, Дэнни Хьюстон, Джозетт Саймон, Лаура Бирн, Сами Буажила, Карел Добры, Джордан Болджер, Себастьян Ороско, Дэвид Боулз Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:50:48
Биографическая драма, рассказывающая о жизни легендарного Брюса Ли, погибшего таинственным образом. Фильм снят по воспоминаниям жены Брюса Линды Ли Колдуэлл. Создатели ленты попытались показать Ли как человека, преодолевающего препятствия, неуклонно идущего к цели.
Мистика и реальность переплетаются друг с другом, и Брюс Ли, великий «маленький дракон», вступает ( Читать дальше... )
Производство: США / Universal Pictures Жанр: боевик, драма, биография Режиссер: Роб Коэн Актеры: Джейсон Скотт Ли, Лорен Холли, Роберт Вагнер, Майкл Лернд, Нэнси Кван, Кэй Тонг Лим, Рик Янг, Лоюн Ван, Стерлинг Мейсер мл., Свен-Оле Торсен Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH) Продолжительность: 02:00:05
Став жертвой коварного заговора, молодой Эдмон Дантес был арестован в день своей свадьбы за преступление, которое он не совершал. После 14 лет в тюрьме Замка Иф ему наконец-то удается бежать. На таинственном острове, о котором Эдмону поведал в заключении его друг аббат Фариа, он находит легендарное сокровище и становится графом Монте-Кристо. Теперь его единственная ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Бельгия / Canal+, Centre National du Cinéma, Chapter 2 Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, приключения, история Режиссер: Александр де Ла Пательер Актеры: Пьер Нинэ, Пьерфранческо Фавино, Оскар Лесаж, Анаис Демустье, Лоран Лафитт, Бастьен Буйон, Анамария Вартоломеи, Патрик Милле, Вассили Шнайдер, Жюльен Де Сен Жан, Жюли Де Бона Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, французский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full) Продолжительность: 02:57:48
История противостояния солдата Кайла Риза и киборга-терминатора, прибывших в 1984 год из пост-апокалиптического будущего, где миром правят машины-убийцы, а человечество находится на грани вымирания.
Производство: Великобритания, США / Orion Pictures, Cinema 84, Hemdale Film, Pacific Western Production Жанр: фантастика, боевик, триллер Режиссер: Джеймс Кэмерон Актеры: Арнольд Шварценеггер, Майкл Бин, Линда Хэмилтон, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Рик Россович, Бесс Мотта, Эрл Боэн, Дик Миллер, Шон Шеппс Перевод: Дублированный (Blu-Ray) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские Продолжительность: 01:47:22
Мужчина приводит 12-летнюю дочь на концерт восходящей поп-звезды и замечает, что вокруг слишком много полицейских. Разболтав продавца мерча, он выясняет, что данное мероприятие — ловушка для давно разыскиваемого серийного убийцы.
Производство: США, Канада / Blinding Edge Pictures Жанр: триллер, криминал Режиссер: М. Найт Шьямалан Актеры: Джош Хартнетт, Ариэль Джой Донохью, Салека Шьямалан, Элисон Пилл, Хейли Миллз, Джонатан Лэнгдон, , Марни Макпайл, Кид Кади, , Марша Беннетт Перевод: Дублированный (Movie Dubbing официальный; RStudio Sound не официальный) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (2xForced, Full), английские (SDH) Продолжительность: 01:45:10
История противостояния солдата Кайла Риза и киборга-терминатора, прибывших в 1984 год из пост-апокалиптического будущего, где миром правят машины-убийцы, а человечество находится на грани вымирания.
Производство: Великобритания, США / Orion Pictures, Cinema 84, Hemdale Film, Pacific Western Production Жанр: фантастика, боевик, триллер Режиссер: Джеймс Кэмерон Актеры: Арнольд Шварценеггер, Майкл Бин, Линда Хэмилтон, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Рик Россович, Бесс Мотта, Эрл Боэн, Дик Миллер, Шон Шеппс Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x4, forced), украинские, английские Продолжительность: 01:47:22
Главные герои — шестеро друзей — Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс. Три девушки и три парня, которые дружат, живут по соседству, вместе убивают время и противостоят жестокой реальности, делятся своими секретами и иногда очень сильно влюбляются.
Производство: США / Bright/Kauffman/Crane Productions, Warner Bros. Television Жанр: комедия, мелодрама Режиссер: Гари Хэлворсон, Кевин Брайт, Майкл Лембек Актеры: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиотт Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер Перевод: многоголосый профессиональный (студия Нота) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (PGS), английские (PGS) Продолжительность: ~00:22:00 серия
Уэйд Уилсон попадает в организацию «Управление временными изменениями», что вынуждает его вернуться к своему альтер-эго Дэдпулу и изменить историю с помощью Росомахи.
Производство: США, Великобритания, Новая Зеландия, Канада / Marvel Studios, Maximum Effort, 21 Laps Entertainment Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения Режиссер: Шон Леви Актеры: Райан Рейнольдс, Хью Джекман, Эмма Коррин, Морена Баккарин, Роб Делани, Лесли Аггамс, Дженнифер Гарнер, Мэттью Макфэдиен, Уэсли Снайпс, Ченнинг Татум Перевод: дублированный (MovieDalen, Red Head Sound, Flarrow Films) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 02:07:55
Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться.
Военная операция во Вьетнаме затягивается и требует всё больших ресурсов. Под командование подполковника-десантника Гарольда Мура поступает батальон аэромобильной дивизии. Но в первом же крупном сражении 395 американцев оказываются в окружении, причём враг значительно превосходит их по численности.
Производство: Франция, Германия, США / Icon Entertainmnet International, Motion Picture Жанр: боевик, драма, военный, история Режиссер: Рэндалл Уоллес Актеры: Мэл Гибсон, Мэделин Стоу, Грег Кинниэр, Сэм Эллиотт, Крис Клейн, Кери Рассел, Барри Пеппер, Дон Дуонг, Райан Херст, Роберт Бэгнелл Перевод: Дублированный (CP Digital) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:18:29
Фильм, основанный на реальных фактах, рассказывает историю жизни ветерана по имени Рон Ковик. Наивным школьником он записывается добровольцем в армию и, пройдя через ад вьетнамской войны, возвращается домой парализованным калекой. Этот мужественный человек посвящает свою жизнь борьбе с самым страшным врагом человечества — войной.
Производство: США / Ixtlan Corporation Жанр: драма, военный, биография, экранизация Режиссер: Оливер Стоун Актеры: Том Круз, Уиллем Дефо, Кира Седжвик, Рэймонд Дж. Бэрри, Джерри Ливайн, Фрэнк Уэйли, Джон Гец, Боб Гантон, Марк Мозес, Брайан Ларкин Перевод: Дублированный (CPI Group) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:24:08
В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем временем в другом местечке происходит еще одно, весьма странное преступление — кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки.
Это дело ведет молодой детектив Макс Керкерьян. Кажется, между данными событиями нет связи. Но она существует! ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Canal+ (fr), Gaumont, Légende Entreprises, TF1 Films Productions Жанр: криминал, детектив, триллер Режиссер: Матьё Кассовиц Актеры: Жан Рено, Венсан Кассель, Надя Фарес, Доминик Санда, Карим Белхадра, Жан-Пьер Кассель, Дидье Фламан, Франсуа Леванталь, Франсин Берже, Филипп Наон, Лоран Лафитт, Робер Гендрю, Кристоф Бернар, Никки Нод, Тони Десканвелль Перевод: Дублированный (Видеосервис), профессиональный многоголосый (Видеосервис) Язык озвучки: Русский, французский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full) Продолжительность: 01:45:50
Сэм — образцовый заключенный. За несколько месяцев до выхода из тюрьмы он усердно готовится к реинтеграции. Во время отпуска его настигает прошлое, и несчастный случай оставляет ему только один выбор: бежать. Пять лет спустя он перестроил свою жизнь в Таиланде, где основал семью, о которой всегда мечтал. Но Наронг, местный крестный отец, заставляет его снова погрузиться ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Canal+ fr, Centre National du Cinéma Жанр: боевик, триллер Режиссер: Ксавье Жанс Актеры: Нассим Си Ахмед, Лорин Нунэ, Оливье Гурме, Чанантича Тан-ква, Витхая Пансрингарм, Сахаяк Бунтханакит, Гиги Велиситат, Кеннет Вон Перевод: Дублированный (Велес) Язык озвучки: Русский, французский Субтитры: Английские (Full) Продолжительность: 01:39:41
В США существует практика убивать особо опасных преступников на электрическом стуле. Именно такой приговор получил один серийный убийца, однако в момент казни, произошло нечто необъяснимое. Благодаря электрошоку маньяк возвращается к жизни. При этом у него появляется уникальная возможность менять свой облик, теперь он может выглядеть как жертвы, которых он убивал. ( Читать дальше... )
Производство: США / Alive Films, Carolco Pictures Жанр: ужасы, триллер, комедия Режиссер: Уэс Крэйвен Актеры: Барин Кумар, Марианн Маддалена, Уоррен Чадвик Актеры: Майкл Мерфи, Питер Берг, Митч Пилледжи, Сэм Скарбер, Камилль Купер, Тед Рэйми, Хэзер Лэнгенкэмп, Вирджиния Моррис, Джон Тэш Перевод: Многоголосый (CP-Digital), Двухголосый (REN-TV), Авторский (Гаврилов, Живов, Иванов, Горчаков) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:49:50
На вечеринке четверо старшеклассников, Джим, Кевин, Финч и Оз, выясняют, что никто из них еще не имел сексуального опыта с девушками. Приятели считают, что с коллективной девственностью надо обязательно расстаться до того, как они переступят порог колледжа. На носу школьный выпускной бал, и у друзей осталось совсем мало времени на то, чтобы выполнить задуманное.
Производство: США / Summit Entertainment, Universal Pictures, Zide-Perry Productions Жанр: комедия Режиссер: Пол Вайц, Крис Вайц Актеры: Джейсон Биггз, Крис Клейн, Томас Иэн Николас, Эдди Кэй Томас, Мена Сувари, Тара Рид, Шеннон Элизабет, Элисон Хэннигэн, Шонн Уильям Скотт, Юджин Леви Перевод: Дублированный (DUB), Двухголосый (Премьер Мультимедия), Авторский (Живов, Строев, Чадов) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:35:38
Влюблённая пара Сэм и Молли возвращается домой после приятного вечера, когда на них нападает грабитель. Защищаясь, Сэм погибает и становится призраком. Он узнаёт, что его смерть не была случайной, а над его возлюбленной нависла смертельная опасность. Чтобы предупредить Молли, Сэм начинает обход практикующих медиумов и, о чудо! - находит женщину, которая действительно ( Читать дальше... )
Производство: США / Paramount Pictures, Howard W. Koch Productions Жанр: мелодрама,фэнтези,триллер,драма Режиссер: Джерри Цукер Актеры: Патрик Суэйзи, Деми Мур, Вупи Голдберг, Тони Голдвин, Стэнли Лоуренс, Кристофер Дж. Кин, Сьюзэн Бреслау, Мартина Дэйнан, Рик Клебер Перевод: Дублированный (IVI, СТС), Многоголосый (Premyer, UPR CEE, Karusel, CTC, Kinomaniya), Двухголосый (GoodTimeMedia, PozitivMultimedia_DDV), Авторский (A.Mihalyov) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 02:06:37
Агент Джей узнаёт, что никакого защитного галактического щита, способного отразить иноземный удар, не существует. Агент Кей не построил его, потому что был убит в 1969 году. Агент Джей должен совершить путешествие во времени, чтобы спасти Землю и жизнь напарника.
Производство: США / Columbia Pictures, Hemisphere Media Capital, Amblin Entertainment Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения Режиссер: Барри Зонненфельд Актеры: Уилл Смит, Джош Бролин, Томми Ли Джонс, Джемейн Клемент, Майкл Стулбарг, Эмма Томпсон, Элис Ив, Майк Колтер, Билл Хейдер, Майкл Чернус Перевод: Дублированный (Лицензия) Язык озвучки: Русский Субтитры: русские (forced, full) Продолжительность: 01:45:49
0
