Властелин колец: Трилогия / The Lord of The Rings / DVDRip [Режиссерская версия]

[font:9290d6d112="Tahoma"]Властелин колец : Трилогия (Режиссерская версия) / The Lord of The Rings

Братство Кольца , Две Башни , Возвращение Короля

Жанр: Фэнтэзи
Описание фильма:
Особая полная версия, созданная специально для этого эксклюзивного издания, более 30 дополнительных минут: новые и удлиненные сцены, добавленные режиссером Питером Джексоном, включая новую музыку композитора Хауарда Шора.
Сказания о Среднеземье - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился за ним вМордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами, карликами, людьми и хоббитами. «Властелин колец» повествует о борьбе добра и зла, сохраняя сказочную атмосферу классики жанра «фэнтези» - книг Дж.Р.Р.Толкиена. Доп.Информация
http://www.thelordoftherings.net/

Режиссер: Питер Джексон
Актеры:
Элайджа Вуд, Шон Эстин, Орландо Блум, Вигго Мортенсен, Энди Серкис, Доминик Монахэн, Йен МакКеллен, Миранда Отто, Лив Тайлер, Карл Урбан
Продолжительность: 681 мин
Видеокодек: DivX 5
Битрейт видео: ~2330 kbps
Размер кадра: 720*304
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: AC3
Битрейт аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
Перевод: Профессиональный ( Многоголосый )

Скриншоты:


P.S Довольно качественные рипы

ut4eva
пожалуйста
skiloff
многим нравится гоблинский перевод ,а в версиях властелина кольца они сделаны очень хорошо

Добавлено спустя 49 секунд:

Bonitka
увы ,такие вопросы нужно задавать в другие разделы .Возможно болванки плохие , или прога глючит ..

skiloff писал(а):

объясните мне пожалуйста,в чём прелесть гоблинского перевода?я признаю право на существование подобных вещей,но понять людей,которые заказывают подобное...может я чего то не понимаю?тогда объясните пожалуйста

это как монаху объяснять, в чем прелесть бани с деффками... каждый парится по-своему! ничего личного:)

Добавлено спустя 5 минут 17 секунд:

Bonitka писал(а):

Уважаемые! Подскажите, как записать сие чудо? Неро ругается на большой размер файлы и запарывает двд-болванки. Может я что не так делаю? При создании проекта выбираю "Данные"...

udf выбираем при создании проекта...

спасибо за советы!
я уже разобралась - маловато было файла подкачки.. компьютер слабоват - старенький
все уже налажено и записано

еще раз спасибо))

skiloff потому что правильно не "Фродо Торбинс", а ФЕДОР СУМКИН !
И точка.

ut4eva
Тогда говори не Нью-Йорк , а Новый Йорк , так тебе удобнее будет и всё в таком роде ...

ut4eva писал(а):

skiloff потому что правильно не "Фродо Торбинс", а ФЕДОР СУМКИН ! И точка.

имена НЕ подлежат переводу !

Перевод местами не самый лучший.
Торба=сумка, смотрим толковый словарь, поэтому такой вариант перевода может существовать.
Лучше прочитать один раз книгу!
Фильм классный, рекомендую, релизёру респект!!

hotpepper
спасибо и пожалуйста

Скукота и нудятина такая была эти 3 обычные серии... А сейчас чего добавили ещё тянучки ?

PS: Помню читал книжку эту - это была единственная книга из фентези, которая мне не понравилась. Да что там не понравилась, такая тягомоина, я вообще с трудом дочитал. "Хоббит или туда и обратно" в 100 раз интереснее. Её я на одном дыхании прочёл, а это ...

У каждого свои вкусы. Книги я прочитал за 3.5 дня. "Туда и обратно" можно сказать вообще детская книга. Думаю Сильмариллион тебе тогда даже и не стоит читать(рассказывается об истории создания мира и т.д.)

Смотрю первую часть... перевод крайне не понравился... проглатываются фразы, имена изменены... перевод неточный.

A3a3e11o
на то это и режисёрская версия , инных переводов нет

блин, что-то напугали мнениями о переводе. насколько он плох? а то б качнул с радостью это добро, но какашкина перевода не хочу

fanny
Других версий не смотрел, сравнивать не с чем. Перевод нормальный там, не "какашкин" это уж точно. Была бы оригинальная звуковая дорожка, был бы точно эксклюзив, imho.
/life, спасибо

fanny
нормальный перевод , сам смотрел и только эту версию и решил оставить
andante
пожалуйста
насчёт оригинальной дорожки забыл ,ах мог бы и прикрутить конечно ...