Sun-Ken Rock / Скала Кен (2006) [1-124 гл.] [Манхва] [incomplete] [Русский]

Sun-Ken Rock / Скала Кен

---

Год: 2006
Жанр: эротика, боевые искусства, сэйнэн, комедия, преступность
Количество выпусков в раздаче: 1-124 гл.
Тип раздаваемого: Манхва
Продолжительность: выпуск продолжается

Язык манги: Русский
Перевод:


Mangani, uroboros

Описание:
Кен, молодой японский парень, влюблен в корейскую девушку Юмин. Он последовал за ней в Корею, чтобы стать полицейским, как и она. И вот, он прилетел в Корею и... всё. Да, не всегда события разворачиваются так, как хотелось бы. И вместо полицейского Кен становится... главарём местной банды...

Сканы:


Время раздачи: с 8:00 до 23:00 (+6 gmt)
Перезалита 124 глава.

Sakura_msk

Где вы увидели адекватную критику?
Свою позицию я могу раскрыть более детально.
А как воспринимать замечание о необходимости учить русский язык, да ещё и написанное с ошибками?

Кнут Гамуссон
1. Написано же, что камень не в ваш огород.
2. Совет найти редактора для исправления орфографических и стилистических ошибок не означает "ваш перевод  ". Спокойней надо относиться к таким вещам, спокойней.
3. По поводу ошибок - неприятно, но читателю в какой-то мере простительно. Если бы эта фраза прозвучала от переводчика или редактора - было бы непростительно.

Кнут Гамуссон
уух как Вы резко. видимо накопилось.

1. Критики Ваших работ не было. И, если еще раз перечитать мой пост, можно заметить и слова благодарности. Или любой пост, который не "хвалебный", для Вас является критикой?
2. К сожалению, я еще не знаком с переводами Вашей команды. Постараюсь это дело поправить.
3. Смутили Вы меня. Сейчас как ни отвечу, все равно буду не прав. Просто пожелаю заниматься любимым делом и "Больше переводов хороших и разных."

Sakura_msk
Переводчику, по большому счету, многое простительно. А вот на редактора ложится большая нагрузка.

пешеход
Уважаемый, возможно я выразился грубовато, но критика и пустые замечания - это разные вещи.
Конструктивная критика, такая как эта: в манге Агарта, 1я глава, только приветствуется, она делает нас более опытными, а наши переводы более читабельными.
Всё остальное - пустая суета и троллизм. Что бы более полно ознакомится с нашей деятельностью ловите инвайт на тапки.

прошу-дайте инвайт на тапок!очень хотел читать мангу вашей команды с первоисточника.)

бесполезняк. там сейчас наглухо закрыта любая регистрация.

21 глова плонируеться?

хбз, если ты допустим переведешь, сделаю эдит... это не долго...

Okashii писал(а):

хбз, если ты допустим переведешь, сделаю эдит... это не долго...

могу в принципе попробовать. оформлением заниматься не умею. а вот по английскому оценю свои знания на твердую четверку. у тебя есть скайп?

Две новых главы уже на тайпсетте.

Кнут Гамуссон писал(а):

Две новых главы уже на тайпсетте.

замечательно!!!! жду с нетерпением!!!

Кнут Гамуссон
в следуюший раз пишите что это спойлер, пожалуйста.
мне-то что - я на английском читала. а вот других дразнить, думаю, не стоит)))

Добавил перевод от Mangani: 21 глава
Добавил перевод от Soulhakers и NP: 6 глава
Дождался перевода, откуда не ждал... потяпал на тренировку...

спасибо)