Однажды в Ирландии / The Guard (2011) [H.264] HDRip [АО "Гоблин" / Д. Пучков]

Однажды в Ирландии / The Guard (2011) HDRip

Русское название: Однажды в Ирландии
Оригинальное название: The Guard
Год выпуска: 2011
Производство: Aegis Film Fund / Bord Scannan na hEireann / Irish Film Board / Crescendo Productions / Element Pictures (Ирландия)
Жанр: Триллер, комедия, криминал
Перевод: Авторский одноголосый [Дмитрий Пучков "Гоблин"]

Дата мировой премьеры: 20 января 2011
Дата российской премьеры: 1 декабря 2011, «Премиум Фильм»
Дата выхода DVD / Blu-Ray релиза: 2 февраля 2012, «CP-Digital»

Режиссер: Джон Майкл МакДона
Актеры: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Рори Кинэн, Фионнула Флэнаган, Доминик МакЭллигот, Сара Грин, Катарина Кэс

Описание фильма:
Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами…

Продолжительность: 01:32:11
Качество видео: HDRip

Видеокодек: MPEG4_AVC / H.264
Битрейт видео: ~2701 kbps, Бит/(Пиксели*Кадры): 0.242
Размер кадра: 1024x436
Аудио 1: AC3 5.1, 448 kbps [Русский]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 kbps [Английский]

Полное имя : D:\Однажды.в.Ирландии-The.Guard.(2011).H.264.HDRip.Гоблин.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 3597 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-01-17 04:17:57
Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметры GOP формата : M=1, N=26
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 2701 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикс.
Высота : 436 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.242
Размер потока : 1,69 Гбайт (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2701 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Язык : English

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 296 Мбайт (12%)
Заголовок : Пучков
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 296 Мбайт (12%)
Заголовок : английский
Язык : English

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)

Смотрел в феврале, доставило.
Фильм просто офигенен.

riddler79 писал(а):

Фильм отличный! Перевод Пучкова... а потом понимаешь весь кайф именно от его озвучки.

+1
с удовольствием пересмотрел еще раз сей замечательный фильм в лучшем переводе :приветствую:

А мне понравился, легко смотрится.

Фильм суперский, был в Ирландии ,погода как в начале фильма,все свинцовое, Автору СПАСИБО!!!!

ржачный, отличный фильм!!! много смешных сцен и речевок, рекомендую к просмотру:)
Любителям "Тупого и еще тупее" не смотреть! (с)
В "гоблине" то что нужно!
Автору респект!

Не знаю кто на что рассчитывал, но от Гоблина есть смешные и правильные переводы, это перевод, как я понимаю, правильный. Фильм хороший, там и без смешного перевода в оригинале есть над чем посмеяться. Фильм стоящий, однозначно посмотреть стоит. Кстати, в свое время я так и не досмотрел фильм "Тупой и еще тупее" (и сейчас нет никакого желания), не осилил я такую комедию не смотря на присутствие молодого и перспективного комика.

Достойнейший фильм. Уже разобран на цитаты:

«А я думал негры не умеют кататься на лыжах…или плавать…»
«- Что читаешь?
- Иван Гончаров, "Обломов".
- Никогда не понимал русских авторов, [товарищ] пойми зачем тянут, тянут...
- Что, даже Достоевский не нравится?
- Да ладно, этот хуже всех ... Гоголь неплох.»

— Властолюбец. Говорят, власть развращает.
— Я развращен абсолютно. Скоро сами увидите.

- Я же ирландец! Расизм — часть нашей культуры.

— Я смотрю у тебя предупреждение за скотоложство.
— Слышь, да это было [товарищ] знает когда, я думал все уже забыли.
— Кого огулял, овцу что ли?
— Ламу... да я вообще не знал, что совокупляться с ламой незаконно, а вы?
— Я бы догадался, Билли...

e.t.c

Отличный фильм, интересная история, качественно реализованная на экране. Расистские шуточки, как не удивительно к месту и раскрывают ГГ (который совсем не расист), живо и смешно показана разность культур (американской в лице агента ФБР и Ирландской в лице Бойла). В общем, тут, есть над чем и посмеяться и погрустить и подумать. Первые 10-15 минут идут тяжковато, но советую потерпеть, потом не оторваться. Не знаю почему, но этот фильм вызывает у меня ассоциацию с "Залечь на дно в Брюге".

Фильм просто роскошный ! Если ирландцы действительно хоть чуть чуть такие, хочу там жить !)))

Не, ребят, фильм очень даже хорош. Рекомендую к просмотру, а автору спасибо! В цензуре фильм будто не живой.

Спасибо! Отдыхающий фильм... Без этого перевода, фильм можно в мусорку выкидывать...

Отзывы заинтересовали. Давно Пучкова не хвалили за оригинальный перевод. Так же спасибо релизёру за НОРМАЛЬНЫЙ формат, - достали ужи эти "папки дивидюковые". Кому охота крутить на всяческих бытовых плеерах - покупайте лицухи и не пачкайте мозги раздающим.

што это за [ерунда]! это не гоблинский перевод!

Крутой фильмец! Особенно порадовало то, что показали настоящие человеческие бытовые неприлизанные отношения, как пинки под зад и шутки про негров