Yi Nian Yong Heng | A Will Eternal | Вечная воля [2020-2021, TV, 52 из 52] WEBRip 1080p HS+raw+rus

一念永恒 | Yi Nian Yong Heng | A Will Eternal | Вечная воля

---

Тип: TV
Жанр: Фэнтези, приключения, комедия
Продолжительность: 52 х ~ 00:19:00
Количество серий: 52 из 52

Дата выпуска: 2020-2021
Производство: Китай, B.CMAY PICTURES

Ссылки: anidb

Описание: Бай Сяочунь готов на многое ради достижения своей мечты - стать бессмертным. Ему даже удалось попасть в секту, пусть и всего-лишь на кухню в качестве "9-го жирного". Умный, талантливый и на первый взгляд наивный, он на самом деле достаточно хитрый и бессовестный. На пути к своей цели он не остановится ни перед чем, постоянно попадая в различные переделки.

Язык озвучки: Русский (двухголосый / многоголосый) [AniMaunt]
Субтитры: Русские (внешние, отдельной папкой) [SovetRomantica]
Субтитры: Китайские (неотключаемые)

Формат видео: MKV
Видео: х264, 1920x1080, 8bit, ~1700 Kbps, 25fps
Аудио 1: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps, Язык Русский (в составе контейнера)
Аудио 2: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps, Язык Китайский (в составе контейнера)

Скриншоты:

Время раздачи: Раздача мультитрекерная (Релиз: aharta)

Сабы не будите добавлять до конца ?

Есть много мест где отсутствует озвучка и сабов нет, печаль. Работать спустя рукава не хорошо.

Qawer20 писал(а):

Есть много мест где отсутствует озвучка и сабов нет, печаль. Работать спустя рукава не хорошо.

Субтитры есть только до 29-ой включительно от [SovetRomantica]. Про другие не знаю - если вы в курсе, то поделитесь!

Кроме того, не думаю, что тут уместно говорить про работу!

почитал я новеллу ,в переводе естественно, до момента когда он спился (где -то 1000+ глав) дальше что-то не смешно стало и однообразно.
В целом, в этом видео отлично совмещаются графика с рисовкой (не портит ее). Мне очень понравилось. Новелла тоже ничего.

это самое - а чего не возьмете субтитры от неких JS Project?! у них есть субтитры до финальной 52й серии.

я вот на Анимеспирите досмотрел этот сериал с их субтитрами. перевод нормальный и прочее.

а такие мелочи так "культивация ци" вместо "конденсации ци" (у Советов) никак не мешают.

единственная проблема - периодически субтитры слишком быстро появляются и исчезают - но так как там только онлайн, то приходилось жамкать пробел, чтоб успеть.

даже моего "прокачанного скила чтения субтитров" не хватало.

так что, доделайте, ПОЖАЛУЙСТА, раздачу с этими субтитрами от неких JS Project. и все будут рады.

Субтитры на 29-52 серии: https://disk.yandex.ru/d/EJiB2ESq2NA2UA

Лучше к сообщению прикрепить архив, чтоб не затерялось со временем.

а второй сезон есть у кого в качестве?