PROMT Expert NMT 23.2 + Dictionaries [Ru/En]

Версия программы: 23.2
Официальный сайт: PROMT.ru
Язык интерфейса: Русский, Английский

Лечение: в комплекте
Тип лекарства: кейген

Системные требования:

ОС MS Windows 7, 8.1, 10, 11 (поддерживаются только 64-битные версии)
CPU: Intel Core i5-44xx и выше (или AMD Ryzen 3 и выше)
RAM: не менее 8GB, рекомендуется 16 GB
HDD: не менее 10GB (в случае дополнительной установки локальной базы контекстов - не менее 30GB)
(Опционально) Для увеличения скорости перевода рекомендуется видеокарта (графический процессор, GPU) с видеопамятью не менее 4 GB и с поддержкой CUDA 11 (рекомендуется GPU класса NVidia GeForce GTX1050 и выше)

Описание:
PROMT Expert NMT - офлайн-переводчик профессионального уровня для решения переводческих задач. Тонкая словарная настройка и пользовательские профили перевода. В продукт включен плагин к Trados Studio.
Переводчик предназначен для частных пользователей и не работает в корпоративной сети.
Доступна дополнительная комплектация специализированными профилями перевода и дополнительными языковыми парами.

Переводите документы популярных форматов любого объема.
Используйте специализированные профили для технических, медицинских переводов. (Приобретаются отдельно)
Создавайте свои пользовательские словари для настройки переводчика на предметную область.
Используйте интегрированные словари и примеры употребления слов в разных контекстах в качестве справочной информации.
Применяйте машинный перевод PROMT в Trados Studio с постредактированием для профессионального перевода.

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

А где специализированные словари на указанных языках

Добавлено спустя 2 минуты 4 секунды:

А где специализированные словари на указанных языках, словари с PROMT Expert NMT v23.0.59 не устанавливаются

При установке Европейского словаря получаю такой ответ: Указанный лицензионный номер WDTQZZNOFQ-92984 занесен в черный список пиратских номеров. Активация невозможна.

Скажите пожалуйста, в чем проблема и как ее решить? Это сообщение появлятся после установки файла Setup.exe

Установил на свою Win 10 x64 и активировал без особых сложностей, проверил все работает. И поддерживаю предложение выше, что было бы хорошо сделать portable версию.

shum0 писал(а):

При установке словарей требуется активация. Данные активации установленной программы не принимает. Активацию кейгеном тоже не принимает. Что делать?

Принимает

С диска C его можно как-то отселить, а то всё таки больше 20 Гб?

Если это критично, в панели управления - Администрирование, Управление компьютером, управление дисками. Расширьте диск "с" - за счёт соседнего, если возможно. Если владеете, можно Paragon, или Acronis, либо другие альтернативные использовать. Наверное, легче переустановить с чисткой - чем пытаться просто перенести, там ведь связи, и в реестре. В дальнейшем, просто устанавливайте большие программы - на несистемный диск, если есть возможность в установщике. А так, легче диск увеличить, имхо. ))

Spirit Summer писал(а):

Если это критично, в панели управления - Администрирование, Управление компьютером, управление дисками. Расширьте диск "с" - за счёт соседнего, если возможно. Если владеете, можно Paragon, или Acronis, либо другие альтернативные использовать. Наверное, легче переустановить с чисткой - чем пытаться просто перенести, там ведь связи, и в реестре. В дальнейшем, просто устанавливайте большие программы - на несистемный диск, если есть возможность в установщике. А так, легче диск увеличить, имхо. ))

Просто переустановил.

очень хотелось бы portable версию. Эту попробовал установить на комп, а потом копированием перенести на рабочий ноут на котором нет прав админа - не полетело (

пользуюсь портабл версией 21

Подскажите кто знает название музыки из кейгена, похоже на инструментальный кавер какой-то хеви-метал композиции?