Скрипач на крыше / Fiddler on the roof (1971) [1080p] BDRip

Русское название: Скрипач на крыше
Оригинальное название: Fiddler on the roof
Год выпуска: 1971
Жанр: Драма, Мьюзикл

Описание фильма:
В маленьком еврейском местечке, затерянном на просторах российской империи, веселье и слезы идут рука об руку. Его обитатели смиренно тянут лямку каждодневных тревог и забот, находя опору в боге и вековых традициях своего народа. Время от времени этот крохотный мирок сотрясают поистине шекспировские страсти, и тогда рушатся условности, а выбор совершается не умом, а сердцем. Центральные персонажи мюзикла — молочник Тевье и члены его многочисленного семейства. Тевье — хранитель очага и ревнитель традиций, принимающий жизнь такой, какая она есть. Впрочем, иногда и он не прочь помечтать... Если бы у него было хотя бы маленькое состояньице... Конечно, бедность — не порок, но и деньги в доме не лишнее. Они дают человеку уважение в глазах окружающих, покой в семье и время для изучения священного писания. Однако все богатство Тевье — пять дочерей, для которых удачное замужество — единственный способ вырваться из нищеты.

Режиссер: Норман Джуисон
Актеры: Тополь, Норма Крэйн, Леонард Фрэй, Молли Пайкон, Пол Манн, Розалинд Харрис, Мишель Марш, Нева Смолл, Пол Майкл Глейзер, Рэй Лавлок

Продолжительность: 03:01:07
Перевод: Професиональный (двухголосый, закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Никита Кирдин
Русские субтитры: да
Чаптеры: да

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~8 860 Kbps
Размер кадра: 1 920x824
Качество видео: BDRip
Аудиокодек: AC3
Битрейт аудио:
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Професиональный (двухголосый, закадровый)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg AVO Сербин
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg AVO Кирдин
Аудио: 48 kHz, DTS Digital Theater Systems, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1 510 kbps avg - Оригинал

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 - круглосуточно

Музыкальная ретро-драма

Экранизация популярного бродвейского мюзикла Джерри Бока и Шелдона Хэрника на основе «Тевье-молочника» Шолом-Алейхема была настолько удачной, что вошла в десятку самых популярных музыкальных кинолент, среди которых — «Звуки музыки» Роберта Уайза, «Мэри Поппинс» Роберта Стивенсона, «Моя прекрасная леди» Джорджа Кьюкора, «Вестсайдская история» Джерома Роббинса и Роберта Уайза (кстати, Роббинс был хореографом и режиссёром сценической версии «Скрипача на крыше»). Кинопостановщик Норман Джуисон (дополнительный и довольно забавный нюанс заключался в том, что продюсеры пригласили его, ошибочно полагая, что этот выходец из Канады — еврей по происхождению) искусно и без ущерба для действия перенёс его на хорватскую натуру. Там были отсняты виды украинской деревни Анатевка, в которой как раз и проживал, согласно Шолом-Алейхему, старый бедный еврей Тевье, желавший по древним обычаям выдать замуж трёх своих дочерей.

Колорит и своеобразие еврейского менталитета, местечковый юмор и уже практически природный оптимизм нации, которая окрепла в долгих скитаниях по свету и постоянных преследованиях, трагикомический пафос главного героя на обломках разрушающегося у него на глазах мира, — всё это, к счастью, не стало поводом для более легкомысленного и чисто комедийного обыгрывания ситуаций. Фильм Джуисона серьёзен и философичен, несмотря на обилие подлинно весёлых сцен, которые как бы сдерживают почти навёртывающиеся на глаза слёзы. Образ по-шагаловски грустного скрипача на крыше (в этом качестве выступил известный скрипач Исаак Стерн), пускающегося в путь вслед за Тевье в финале, — точная находка-метафора той печальной судьбы, что ожидает старого еврея и его народ.

Изумителен сыгравший Тевье-молочника израильский актёр Хаим Тополь (ему исполнилось лишь 35 лет во время съёмок, но он успел более четырёхсот раз сыграть эту роль на сцене!), который сумел почувствовать и передать на экране истинно святую и добрую душу этого грешника и богоотступника поневоле, так поступающего исключительно из-за любви к своим дочерям да и ко всем людям. Тополь номинировался на «Оскар», однако премии получили английский оператор Освальд Моррис и американский композитор Джон Уильямс. Да, именно тот, кто позднее внёс немалый вклад в успех ряда картин Стивена Спилберга, удостоился ещё четырёх наград Киноакадемии, включая приз за «Список Шиндлера» с трагически звучащими еврейскими мотивами, а в «Скрипаче на крыше» тогда 39-летний Уильямс адаптировал для кино музыку Джерри Бока из бродвейского спектакля.

Формат : Matroska
Размер файла : 14.3 GiB
Продолжительность : 3h 1mn
Общий поток : 11.3 Mbps
Дата кодирования : UTC 2011-04-24 14:07:02
Программа кодирования : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Jan 6 2010 22:49:38
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1

Video
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Yes
Параметры ReFrames формата : 5 frames
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3h 0mn
Битрейт : 8 637 Kbps
Номинальный битрейт : 8 860 Kbps
Ширина : 1 920 pixels
Высота : 824 pixels
Соотношение кадра : 2.35:1
Частота кадров : 23.976 fps
Разрешение : 8 bits
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.228
Размер потока : 10.9 GiB (76%)
Заголовок : RG Uralmix
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1924 08d04a4
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8860 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Audio #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3h 1mn
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 192 Kbps
Канал(ы) : 2 channels
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 KHz
Размер потока : 249 MiB (2%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian

Audio #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3h 1mn
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 384 Kbps
Канал(ы) : 6 channels
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48.0 KHz
Размер потока : 497 MiB (3%)
Заголовок : AVO_Serbin
Язык : Russian

Audio #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3h 1mn
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 384 Kbps
Канал(ы) : 6 channels
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48.0 KHz
Размер потока : 497 MiB (3%)
Заголовок : AVO_Kirbin
Язык : Russian

Audio #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 3h 1mn
Вид битрейта : Constant
Битрейт : 1 510 Kbps
Канал(ы) : 6 channels
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48.0 KHz
Разрешение : 24 bits
Задержка видео : 11ms
Размер потока : 1.91 GiB (13%)
Язык : English

Text #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian

Text #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:09:42.624 : en:00:09:42.624
00:13:15.837 : en:00:13:15.837
00:17:55.908 : en:00:17:55.908
00:24:19.625 : en:00:24:19.625
00:29:53.250 : en:00:29:53.250
00:35:44.809 : en:00:35:44.809
00:39:03.633 : en:00:39:03.633
00:42:39.390 : en:00:42:39.390
00:49:08.779 : en:00:49:08.779
00:55:59.606 : en:00:55:59.606
01:01:07.289 : en:01:01:07.289
01:10:59.881 : en:01:10:59.881
01:15:16.762 : en:01:15:16.762
01:17:26.851 : en:01:17:26.851
01:21:18.916 : en:01:21:18.916
01:30:22.792 : en:01:30:22.792
01:32:16.448 : en:01:32:16.448
01:36:05.259 : en:01:36:05.259
01:41:39.593 : en:01:41:39.593
01:44:24.216 : en:01:44:24.216
01:47:37.451 : en:01:47:37.451
01:51:32.019 : en:01:51:32.019
01:53:20.377 : en:01:53:20.377
01:55:53.780 : en:01:55:53.780
02:04:08.816 : en:02:04:08.816
02:09:06.238 : en:02:09:06.238
02:13:57.321 : en:02:13:57.321
02:19:12.177 : en:02:19:12.177
02:22:17.612 : en:02:22:17.612
02:30:32.857 : en:02:30:32.857
02:35:35.243 : en:02:35:35.243
02:40:19.652 : en:02:40:19.652
02:44:22.227 : en:02:44:22.227
02:50:47.612 : en:02:50:47.612
02:58:47.717 : en:02:58:47.717