Regalia: The Three Sacred Stars | Регалия: Три священные звезды [2016, TV, 3 из 12 эп.] HDTVRip 720p raw

レガリア The Three Sacred Stars
Regalia: The Three Sacred Stars
Регалия: Три священные звезды

---

Жанр: приключения
Тип: ТВ
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Количество серий: 3 из 12
Выпуск: c 07.07.2016
Производство: студия ACTAS, Inc. / アクタス
Режиссер: Тосака Син
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList, Сетка вещания

---

Описание:
Жизнь – невероятно непредсказуемая штука. Планы то и дело срываются, мечты о будущем рушатся, как карточные домики, а судьба иногда выкидывает такие кульбиты, что впору только руками разводить. Юные Рэна и Юи – две сестры-сиротки, которые жили душа в душу и не планировали пускаться в опасные приключения. Жизнь в Энастории, их родном королевстве, была спокойной и мирной, а будущее сулило только радость.
Все изменилось, когда на Эсторию напал гигантский боевой робот. Страна оказалась в огне, люди в опасности, а Рэна и Юи – на перепутье. Так вышло, что они способны противостоять опасному врагу и защитить родину, но для этого придется перешагнуть через себя, закалить дух и отринуть сомнения. Юи и Рэна не единственные оказались в эпицентре событий: компанию им составят целеустремленная Ингрид, загадочная Кей, а также сестры Тиа и Сара. Вместе девушки будут сражаться и в конечном итоге разгадают одну из главных тайн своего мира, связанную с загадочным событием, которое произошло 12 лет назад и почти стерлось из памяти людей.

---

Качество видео: HDTVRip
Видео: AVC (High@L4.1), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps, ~2816 kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, ~192 kbps | Звук: Japanese
Тип субтитров: Отключаемые (softsub)
Язык субтитров: Русский
Перевод: Shirome
Скриншоты:

Время раздачи: круглосуточно, до 3 скачавших

Спасибулички за релиз и труды!Аниме отличное)

Топик был перенесен из форума Онгоинги в форум Архив Аниме

Причина переноса: Дроп перевода.

Исправил релиз - напиши ЛС loki, дав ссылку на релиз.
Если нет ответа 24 часа - нажми на кнопку "Обратить внимание модераторов".

loki писал(а):

Дроп перевода.

Разве? Вроде трансляцию дропнули. Обещали с сентября перезапуск сделать.

А, ну вернем тогда, я не следил ((

Перевод есть и даже есть бд, но помимо дорисованных сцен и добавленных диалогов нужен полный пофраз.., я лень..

А на срушке никто не озадачился подобным? Можно оттуда утянуть готовое.

Нет, там только раздача Мёрдока вебки, откуда я и взял саб..
Но бд никто ретаймить не будет, съезжает каждая вторая фраза, буквально

Добавлено спустя 5 минут 8 секунд:

при том, что в веб тайм точен, [Хочу Знать], что оне с бд сделали

loki писал(а):

что оне с бд сделали

перерисовали, вестимо, что ещё. микротайминг, переставили сцены, все дела. я вот также хотел активный рейд выложить, но они там тоже слишком сурово покромсали вебки, что саб с нуля проще сделать, чем таймить. ну и забил на него.

меня просто удивило, что подобное сделали с таким проходняком..
.. видимо где то это популярно..

Да не, там скорее результат перезапуска - сам же помнишь, показали три серии и дропнули показ, т.к. качество продукта ниочень получилось. Взяли время на переделку и потом по-новой запустили.
Возможно, там только на первые три серии получается раздрай в сабах, а дальше должно совпасть.

очень может быть, но мне все равно лень ретаймить даже 3 серии этой рыгалии

лень она такая, да