Тело Христово / Boze Cialo (2019) HDRip

Тело Христово / Boże Ciało (2019) HDRip

---

Производство: Польша / Aurum Film, WFS Walter Film Studio
Жанр: драма

Режиссер: Ян Комаса
Продюсер: Лешек Бодзак, Анета Себюла-Хикинботэм, Marek Jastrzebski
Актеры: Бартош Беленя, Александра Конечна, Элиза Рыцембель, Томаш Зетэк, Барбара Кужай, Лешек Лихота, Здзисвав Вардейн, Лукаш Симлат, Анна Берначик, Лидия Богач

Описание:
20-летний Даниэль, переживший в заключении духовное перерождение, мечтает посвятить себя служению богу, однако судимость за плечами препятствует этому. Воспользовавшись случаем, он выдает себя за выпускника семинарии и занимает место заболевшего пастора в приходе небольшого провинциального городка. Зачастую импровизируя и замещая недостаток знаний в литургии искренностью и неподдельной страстью, он невольно становится центром притяжения и умиротворения для местной паствы, расколотой и разобщенной вследствие пережитой недавно городом жуткой трагедии. Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным


Дата мировой премьеры: 2 сентября 2019

Релиз от: Электричка & Uniongang

Продолжительность: 01:54:59
Качество видео: HDRip
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Отсутствуют

Видео: Xvid, 720x304, ~1423 Kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB) Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: c 7:00 до 23:00 МСК (до появления первых 3-5 скачавших)

Народ! Как фильм?

svvsergun писал(а):

Народ! Как фильм?

И хочется. И страшно время потратить зря. Последнее время рейтингам доверять нельзя категорически. Рейтинг высокий- фильм- пустой. И отзывам тоже нет доверия. Даже не знаешь- на что ориентироваться....

Пасторами называют протестантских служитетелей, а раз речь идёт о Польше, то, значит, он чуть менее чем со стопроцентной вероятностью выдавал себя за кaтолического священника. Чтобы отразить национальный колорит, можно написать, что главный герой занял место "ксендза" или "пробошча". Но пасторами католических священнослужителей никогда нигде не называют.

contestatore писал(а):

Пасторами называют протестантских служитетелей, а раз речь идёт о Польше, то, значит, он чуть менее чем со стопроцентной вероятностью выдавал себя за кaтолического священника. Чтобы отразить национальный колорит, можно написать, что главный герой занял место "ксендза" или "пробошча". Но пасторами католических священнослужителей никогда нигде не называют.

Но в польше могут быть протестанты, учетом их уклона в сторону англосаксов как минимум по языковому обучению , то они могли и по религии к ним начать тянуться

contestatore писал(а):

Пасторами называют протестантских служитетелей, а раз речь идёт о Польше, то, значит, он чуть менее чем со стопроцентной вероятностью выдавал себя за кaтолического священника. Чтобы отразить национальный колорит, можно написать, что главный герой занял место "ксендза" или "пробошча". Но пасторами католических священнослужителей никогда нигде не называют.

тонкости перевода, пасторами не называют, а вот пастырями вполне.

Классный фильм, 5 балофф из 5 ))

фильм хорош. не простой, но хороший.

Хороший фильм.

фильм отличный и жизненный, чувак как откинулся: сразу шлюху отодрал, нажрался, порошок употребил, затем стал ксёндзем, красава))

отличный фильм. прям без дураков - отличный!

Фильм хороший. Если кто понимает польский язык, рекомендую смотреть в оригинале. Русский перевод отличный, но в нем отсутствует польский мат (т.е. перевод польского мата на русский), что придает колорит фильму и настроение. Без этого фильм получается "очень правильный"

Тридцать лет прошло с развала соцблока, а Польша до сих пор совок совком. По крайней мере, в этом фильме она выглядит именно так.

Фильм понравился, рекомендую к просмотру, рейтинг соответствует.

Советую. Сделали хорошо. Зацепил.