Да, я паук, и что? / Kumo Desu ga, Nanika? / So I'm a Spider, So What? [2021, TV, 24 ep] WEB-DL 1080p Rus

Да, я паук, и что?
Kumo Desu ga, Nanika? / So I'm a Spider, So What?

Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: TV-сериал
Продолжительность: 24 эпизода по 25 минут
Выпуск: c 08.01.2021 по 25.06.2021
Автор: Баба Окина
Снято по ранобэ: Да, я паук, и что?
Режиссер: Итагаки Син
Производство: Millepensee

Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL || ANN

Релиз подготовлен студией Crunchyroll

Тип озвучки: Дублированный, профессиональный

Описание:
В этом мире идёт нескончаемая война между Героем и Повелителем демонов. Силы примерно равны и чья сторона одержит победу остаётся неясным. И вот когда магические силы оказались на пике граница между мирами стёрлась на какое-то время и в нашем мире произошёл взрыв в японской школе. Класс уничтожен, ученики мертвы, но из-за магии они все переродились в новом мире.

Кто-то переродился в знатных особ, кто-то в эльфа, а кто-то в вампира. Но для главной героини, которая в классе была почти изгоем и предметом насмешек, судьба даровала ей возрождение в виде… паука-монстра. Как и все перерождённые из класса, она помнит о своей прошлой жизни и прикладывает все возможные усилия, чтобы выжить, а может даже раскрыть секреты нового мира.

Качество: WEB-DLRip | Энкод: SubsPlease
Язык озвучки: Японский и Русский
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x1080, ~8 000 kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 128 kbps, 44.1 kHz, 2 ch
Аудио: AAC, 128 kbps, 44.1 kHz, 2 ch

General
Unique ID                   : 169080383009302746221048181940578630038 (0x7F33B27FEEEF9411A7EFF188525B3996)
Complete name               : Kumo Desu ga, Nanika [Crunchyroll]\[Crunchyroll] Kumo Desu ga, Nani ka - 01 (1080p).mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4
File size                   : 1.36 GiB
Duration                    : 23 min 41 s
Overall bit rate            : 8 207 kb/s
Encoded date                : UTC 2021-03-13 09:33:02
Writing application         : mkvmerge v54.0.0 ('F Maj Pixie') 64-bit
Writing library             : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.3

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings             : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 23 min 41 s
Bit rate                    : 8 000 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.161
Stream size                 : 1.32 GiB (97%)
Writing library             : x264 core 142
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AAC LC
Format/Info                 : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                    : A_AAC-2
Duration                    : 23 min 41 s
Bit rate                    : 128 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 44.1 kHz
Frame rate                  : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 21.7 MiB (2%)
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AAC LC
Format/Info                 : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                    : A_AAC-2
Duration                    : 23 min 41 s
Bit rate                    : 128 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 44.1 kHz
Frame rate                  : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 21.7 MiB (2%)
Language                    : Japanese
Default                     : No
Forced                      : No

Время раздачи: До первых сидов

Аниме классное, но у anilibria на много смешнее озвучка.

Как это вообще можно смотреть? 3 серии с трудом осилил. Такая чушь редкостная.

Кранчи не сделали субтитров для тайтла, у которого в первой половине постоянно вылезают простыни текста на весь экран? Мда...

Nazgul писал(а):

Кранчи не сделали субтитров для тайтла,

Как это не сделали? Вполне себе сделали такие же простыни текста на весь экран

ElSwanko
Нет, ну в ключевых местах они-то есть, но у Анилибрии они есть везде. Я сначала посмотрел первые 11 серий у Анилибрии, а потом решил сравнить озвучку с Кранча, и разница в переводе надписей сразу бросилась в глаза.

Впрочем, это имеет значение только для хардкорных фанатов РПГ-сеттинга, которые с удовольствием ставят видео на паузу и читают все эти простыни каждый раз. Самая важная информация все равно проговаривается вслух.

Торрент обновлён. Добавлены 22-24 серии.
Релиз завершен.

***.

!	Примечание от ElSwanko:
	Снизьте немного градус негатива и постарайтесь критиковать без обсценной лексики

Дорога с оригинальным звуком есть, но сабов на неё нет - неоправданно лишний вес.
Хотя типа сабы есть - хардсаб на тексты. Да-да, тот который вшитый. Хардсаб, Карл! Причем в каких-то епизодах почти полностью, в каких-то частично, и в еще части вообще отсутствует.
Даже на руторе давным не встречал такого мусора. Фтопку.
Кроме того озвучка кранчей зафаршмачена - в некоторых епизодах в послдених половинах/третях не попадает в тайминг. Или войсеры схалтурили и монтеры забили, или монтеры схалтурили, ну и соотв никто финально не проверил.