Описание: Сан-Диего. Нэйтан Кейн — скромный интроверт, который работает помощником менеджера в кредитно-трастовой компании. А ещё у парня редкое заболевание — врождённая нечувствительность к боли с ангидрозом. Накануне Рождества в контору врываются трое грабителей в костюмах Санта-Клаусов, забирают из сейфа большую сумму денег, убивают менеджера и прибывших на вызов полицейских и скрываются, захватив в заложники сотрудницу Шерри, с которой у Нэйтана начали завязываться романтические отношения. Узнав, что прибытие подкрепления задерживается, Кейн бросается в погоню за преступниками, чтобы спасти девушку своей мечты.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Релиз от:Wilmots@EniaHD Продолжительность: 01:49:38 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный, Многоголосый, Двухголосый, Одноголосый Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH), украинские (Forced, Full) и др.
Видео: AVC/H.264, 1920x804, ~14.3 Mbps Аудио 01: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Продубляж) Аудио 02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, Red Head Sound) Аудио 03: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows) Аудио 04: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, LostFilm) Аудио 05: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio) Аудио 06: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio) 18+ Аудио 07: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский (MVO, 1win Studio) 18+ Аудио 08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Pazl Voice) 18+ Аудио 09: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ) Аудио 10: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO, ViruseProject) 18+ Аудио 11: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (VO, М. Чадов) 18+ Аудио 12: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB, LeDoyen) Аудио 13: E-AC3, 8 ch, 1024 Kbps - Английский
Столько переводов и бесполезных усилий, потому что кино бездарный нелепый мусор. Не считая гг, игра большинства актеров - тихий ужас. Хотя, учитывая "сюжет", это неудивительно.
Wilmots ®
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 540
Ratio: 578.016
Поблагодарили: 153072
100%
Дубляж заменён на более качественный Добавлены официальные субтитры
zahaddum
Стаж: 6 лет 2 мес.
Сообщений: 128
Ratio: 29.429
0.1%
Ну, на разок вполне норм. Хьюи играет Хьюи. Походу, залипнет в образе.
HiWi
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 361
Ratio: 2.056
62.17%
С первых минут ограбления и так понятно о чём фильм и кто тут где. Но на раз пойдёт.
grayvolfe
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 81
Ratio: 8.634
2.77%
От РХС дубляж все равно больше зашел, чем от вторых ребят, на 5.1 системе как минимум их дорога сильно проваливается по центральному каналу, как раз где речь, в отличие от рхс, ну и сам дубляж в целом неплох, некоторые моменты и фразы переведены даже более точно, но по экспрессии и вовлеченности в персонажей рхс все же лучше
