Перерождение в яйцо дракона: Я стану сильнейшим Tensei Shitara Dragon no Tamago Datta: Saikyou Igai Mezasa Nee Reincarnated as a Dragon Hatchling 転生したらドラゴンの卵だった ～最強以外目指さねぇ～ Тип: ТВ Жанр:приключения, фэнтези Тема: Исекай, реинкарнация Продолжительность: 12 серий по 24 мин. Количество серий: 12 из 12 Релиз собрал:Rishkhaan
Описание: Наш герой однажды просыпается в совершенно новом мире… но его новая жизнь не приносит ему боевых навыков, магических способностей или даже рук и ног! Он перерождается в беспомощное яйцо, застрявшее в незнакомом лесу, окруженном ужасающими, голодными зверями. Но яйца вылупляются, детеныши вырастают, и скромное начало может привести к чему-то великому. Он сделает все возможное, чтобы стать самым сильным драконом на свете, и никакая жалкая скорлупа не встанет у него на пути!
Рейтинг: Возраст:16+(Для зрителей старше 16 лет)
Язык озвучки: Русский (IVI (DS Triangle)), (Dream Cast); Японский Субтитры: Русские (софтсаб на надписи и полные); Английские (софтсаб полные) Работа над русскими субтитрами: Rishkhaan
01. Перерождение в яйцо дракона / Reincarnated as an Egg 02. Храбрость не в почёте / Hated for Being Brave 03. После эволюции стало полегче / An Unexpectedly Pleasant Evolution 04. Перепутал кувшин с черепахой / The Pot Turned Out to Be a Tortoise 05. Ядовитая ящерица оказалась женой / The Toxic Woman Turned Out to Be Wife Material 06. Стал человеком и получил люлей / I Became Human and Got My Butt Kicked 07. Я пошла на свидание, а меня бросили / I Went on a Date and Got Ditched 08. А ведь у меня нет имени / I Realized I Had No Name 09. Отправился в деревню и попал в заварушку / I Went to the Village and Found Carnage 10. Теперь я проклятый дракон / I Evolved into an Evil Dragon 11. Вот кто за всем стоял / I Caught Sight of the Mastermind 12. В небе я увидела героя / I Looked to the Sky and Saw a Hero
Время раздачи: 24/7 (мультитрекерная раздача) (минимум до появления первых 3-5 скачавших)Пожалуйста, не забывайте ставитьОценкув рейтинге и нажимать ! Вам не трудно, а меня мотивирует на новые релизы.
[NNMClub.to]_Tensei Shitara Dragon no Tamago Datta (WEBRip 1080p) (1-12).torrent
Были правки от Rishkhaan, всем приятного просмотра! Что изменилось: 1. Дорожка с дубляжом корректно переведена под 23.976 fps, нет шума в фоне, битрейт тот же - 256 kbps. 2. Дорожка с оригинальной озвучкой eac3 заменена на дорожку с IVI (которая также была переведена под 23.976 fps, битрейт аналогичен - 256 kbps.) 3. Дорожка Dream Cast заменена на оригинальную из их раздачи, с вырезанием заставки без перекодировывания, как результат, примерно на 50 kbps меньше битрейта в каждой серии при том же качестве дорожки. 4. Исправленные и дополненные русские субтитры на надписи. 5. Сделаны полностью новые полные русские субтитры на базе субтитров IVI (предварительно корректно переведённых из 24 fps в 23.976 fps) и на базе созданных ранее доработанных субтитров для надписей, дабы исправить рассинхрон в таймингах, нарастающий под конец серий; и чтобы перевод был более полным. 6. Для всех серий я создал более точные главы. 7. Во все серии добавлена обложка и файл шрифтов Verdana.ttf. 8. Во все серии добавлен заголовок. _____
