Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natte Ita | Kokoore | Прошло десять лет с момента, как я сказал «Оставьте это на меня и уходите» и стал легендой [2026, TV, 06 из 12] WEBRip 1080p Raw+Rus

Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10-nen ga Tattara Densetsu ni Natte Ita | ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた. | Kokoore | Прошло десять лет с момента, как я сказал «Оставьте это на меня и уходите» и стал легендой

---

Тип: TV
Жанр: приключения, фэнтези
Продолжительность: 12 эпизодов по 24 минуты
Количество серий: 06 из 12
Дата выпуска: c 03.07.2026
Производство: Япония, студия Gekkou
Снято по ранобэ: Прошло десять лет с момента, как я сказал «Оставьте это на меня и уходите» и стал легендой
Автор оригинала: Эдзогингицунэ
Режиссер: Камбэ Хироюки
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

---

Описание:
Колдун Лак считает, что это конец. Окруженный могущественными демонами, он совершает благородный подвиг, сдерживая их натиск, пока его друзья спасаются бегством. Не спав и не отдыхая ни минуты, Лак выдерживает схватку на мечах, дождь крови и нескончаемый поток врагов. Вопреки всему он побеждает полководца и выходит из битвы победителем, но обнаруживает, что за это время прошло целых 10 лет. Более того, его тело омолодилось настолько, что он выглядит как обычный подросток.
После своего триумфа Лак вскоре воссоединяется со своими друзьями — героем Эриком Имгардом Мендиривалом и воином Гораном Мортоном. Поскольку они считали Лака погибшим, эти двое позаботились о том, чтобы он вошёл в историю как герой, и, не подозревая о подвиге Лака, готовились самостоятельно подавить восстание демонов. Учитывая всё это, Лак хочет лишь спокойной жизни, поэтому он устраивается на работу начинающим авантюристом под именем Лок и отправляется в путешествие вместе с совершенно новыми спутниками.

Язык озвучки: Русский дублированный (Deep)
Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-10
Команды переводчиков: Deep, Crunchyroll
Качество видео: WEBRip (CR)
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Deep)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Японский, Gekkou)

Скриншоты:

---

Время раздачи: Пн-Пт с 11 до 23 , сб-вск с 12 до 01 (до появления первых 3-5 скачавших)

---

01 серия Вернулся и узнал, что я легенда +
Длиннющее название фентези - не мог пройти мимо)

02 серия В глубине логова таился страшный враг +

03 серия Внебрачный ребёнок и первый поход +
пока без субтитров Дипа

04 серия За десять лет я стал героем детских книжек +
в дип версии вырезано 3 сек с "розочками" - субтитров нет, тк там персонажи не разговаривали.

Смотрю третью серию и валяюсь от смеха! Выверты женской логики непередаваемы!
Это же надо такое придумать то...

05 серия Спустя десять лет мне сказали идти вперёд +
с 05 серии русский язык в кранчах на этом тайтле стал хардсабом даже в браузерной версии манифеста (хардсаб для консолей/тв/телефонов уже давно ввели), поэтому теперь приходится брать саб кранчей с амазона подгонять его, стили переделывать и потом только добавлять, так же как с дипом вобщем делать)

Апдейт по ситуации
скорее всего ситуация с отсутствием софтсабов - это наговнонейрокодили чтото и случился "небольшой сбой"
ситуация затронула 3 аниме - Kokoore, Kore Kaite Shine и Kami no Shizuku
причем языки к которым не было софтсаба во всех трех тайтлах рандомно разные. НО в каплях бога рандом попал на английский язык и часа через 2 после инцидента - перезалили все софтсабы в тайтл. Вероятно в этот момент - кто-то получил по жопе за нейрокод, и откатили изменения, и все тайтлы после этого стали уже выходить с полным паком субтитров в манифесте. Анг версия исправили быстро а оставшиеся 2 тайтла наверное на понедельник пойдут ( выходные все таки), тк сегодня утром пока без перезалива (а уже почти обед). Склоняемся с ребятами что это была не фича а баг.
Но так же есть вероятность 1% что на кранчи давят из головного офиса соней чтобы все их видео соответствовали стандарту втт для одинаковой загрузки в цдн сервера условного амазона/нетфликса, чтобы совместимость контента и тд и тп и хардсаб самое простое решение чтобы сохранить тайп и любой плеер партнеров который не умеет в .ass а заточен под vtt сьел контент и не подавился. На консолях/тетевизорах/смартфонах у кранчей давно только хардсаб потоки. Оставался вот только браузерный софтсабик - и конечно может быть первым проявлением закручивания гаек - но скорее всего все таки баг  

06 серия Спустя десять лет я завёл семью +