Описание: Две группировки якудза вымогают деньги у одного и того же банка и одновременно ведут междоусобную войну. детектив Татибана (Синтару Кацу) ведет это дело, но неожиданно поступает сигнал сверху и начальство приказывает детективу прекратить расследование. И тогда Татибана решает уволиться со службы и разобраться с бандитами своими методами...
Диск найден в сети (Азияклуб asiandvdclub). К нему добавлена русская звуковая дорожка с переводом и озвучиванием Виктора Береговых. Используемые программы: PgcDemux, MuxMan0.15R, VobBlanker
